قضايا المرأة

حقوق المراة العراقية | كريستين دي بيزان (Christine de Pizan)

مؤلفة كتاب مدينة السيدات :

ولدت كريستين دي بيسان (ولِدَت 1363م – وتوفيت 1430 م) في إيطاليا وأتت إلى فرنسا في سن الرابعة مع أبيها.
وكونها محل جدل كأول امرأة في أوروبا تتكسب من العمل كمؤلفة، فإنها ينظر إليها من الكثيرين كإحدى أقدم المنتصرات لفكرة مساواة المرأة اللاتي جهرن بالكلام عن حقوق المرأة وانتصرن لقضايا إنجازات المرأة. وقد قامت بكتابة نصوص شعرية ونثرية اتسمت في الغالب بكونها مجازية وفلسفية وكانت تعكس شخصيتها الغريبة الأطوار وشديدة التأثر بهذا الفكر.

قاومت ما يُعرف باسم كره النساء (أو الميسوجينية)
والأفكار النمطية السائدة في الثقافة المنتشرة في أواخر العصور الوسطى.
وقد ذاع صيتها وحظيت باهتمامٍ كبير في عصرها كشاعرة، واستطاعت الانتهاء من واحد وأربعين عملاً خلال الثلاثين عامًا التي قضتها في مسيرتها المهنية ويمكن اعتبارها أول كاتبة محترفة في أوروبا.

ولقد عكست رسائلها المجازية والتعليمية الأولى واللاحقة معلومات ذاتية عن حياتها ووجهات نظرها، بالإضافة إلى نهجها الفردي والإنساني تجاه التراث المكتسب بالدراسة عن الميثولوجيا والأساطير والتاريخ الذي ورثته من علماء الدين وكذلك عن الصنوف الأدبية والموضوعات الغزلية أو الدراسية للشعراء الفرنسيين والإيطاليين المعاصرين والذين نالوا إعجابها.

Le Livre de la Cité des dames
(كتاب مدينة السيدات) يعتبر تقريباً أفضل تعبير عن فكر كريستين النسوي الشفاف والإنساني.

تدخل الصور المجازية للعقل والعدل والاستقامة في حوار مع كريستين وتدعوها لبناء مدينة لمشاهير السيدات من الماضي والسيدات العفيفات على مر الزمان في عالم أنشئ للرجال.

https://archive.org/details/bookofcityofladi00chri

#حقوق_المرأةالعراقية
#IWRO
#sara

Christine De Pisa (Christine de pizan)
Author of the women's city book:

Christine de bisan (Born 1363-1430 May 1430) was born in Italy and came to France at the age of four with her father.
Being controversial as the first woman in Europe to gain from working as a author, she is seen by many as one of the oldest-of the idea of women's equality, who talked about women's rights and concerns about women's achievements. She has written poetic and poetic texts that were mostly figurative and poetic and reflect her whimsical and extremely sensitive personality.

I resist what is known as hating women (or miso)
Stereotypes in the culture spread in the late middle ages.
She has been known and received a great interest in her era, and she was able to finish forty-one work during her years in her career and could be considered the first professional writer in Europe.

Her first and later metaphorical and educational messages reflected self-information about her life and perspectives, as well as her individual and human approach to the heritage acquired by the study on myths, legends and history inherited from religious scholars as well as about ạlṣnwf The literary and flirty topics of the French and modern Italian and those who have been impressed.

The Book of the City of Ladies
(ladies city book) is almost the best expression of Christine's clear and human thought.

The metaphorical images of mind, justice and accommodation are in a dialogue with Christine and invites her to build a city for women's celebrities from the past and women who have been over time in a world created for men.

https://archive.org/details/bookofcityofladi00chri

#حقوق_المرأةالعراقية
#IWRO
#sara

Translated




اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى