بسمنت | يسرّ مؤسسة بيسمنت الثقافية بالتعاون مع المجلس البريطاني أن

يسرّ مؤسسة بيسمنت الثقافية بالتعاون مع المجلس البريطاني أن تعلن عن تقديمها تدريباً حول تصميم الخطط الاستراتيجية للإدارة الثقافية. في يومي الأربعاء والخميس 29- 30 يوليو 2020، من الساعة 4 – 6:30 مساءً.

يهدف التدريب إلى تنمية مهارات الفاعلين الثقافيين في اليمن في كيفية إدارة الكيانات الثقافية، ومعرفة الخطوات والأدوات اللازمة لبناء الخطط الاستراتيجية لهذه الكيانات. ويركز التدريب بشكل رئيسي على عدة محاور رئيسية مثل بناء الخطة، التمويل، التواصل، الترويج والعلاقات العامة، الإنتاج والموازنة.
يأتي هذا التدريب ضمن السياق اليمني مستنداً على الواقع الثقافي وتحدياته، ومستعيناً بنماذج وأمثلة لعمل مؤسسة بيسمنت الثقافية.
ينفّذ التدريب لمدة يومين عبر منصة إلكترونية، ويستهدف بشكل رئيسي الفاعلين الثقافيين، والفنانين، والعاملين في القطاع الثقافي، والراغبين بتأسيس كيانات ثقافية، والمهتمين بالمجال الثقافي عموماً.

نبذة عن المدربة:
شيماء جمال، 28 سنة، المديرة التنفيذية لمؤسسة بيسمنت الثقافية. لديها أكثر من ثماني سنوات من الخبرة في إدارة البرامج الفنية في اليمن. نهجها هو دمج الثقافة كأداة للتغيير الاجتماعي والتنمية. مستشارة في البرامج الفنية في اليمن لدى العديد من المنظمات الدولية والمحلية. وقد حصلت على دورات عديدة في الإدارة الثقافية في بريطانيا، لبنان، ومصر.

لحضور هذا التدريب الرجاء تدوين بياناتك على الرابط التالي وسنقوم بإرسال الرابط الخاص بالجلستين الى بريدك الالكتروني.

https://docs.google.com/…/1FAIpQLSeQbDd3gpdUS38KFd…/viewform

The Bismant Cultural Foundation, in cooperation with the British Council, is pleased to announce that it has provided training on the design of strategic plans for cultural administration. On Wednesday and Thursday 29-July 30, 2020-4 pm.

The training aims to develop the skills of cultural actors in Yemen in how to manage cultural entities, and to know the steps and tools needed to build strategic plans for these entities. Training focuses mainly on several key axes such as plan building, finance, communication, promotion and PR, production and budgeting.
This training comes within the Yemeni context based on cultural reality and its challenges, and we are using examples and examples of the work of the Bisment Cultural Foundation.
Training is carried out for two days via electronic platform, mainly targeting cultural actors, artists, workers in the cultural sector, who are interested in creating cultural entities, and who are generally interested in the cultural field.

About the coach:
Shaima Jamal, 28 years old, CEO of Bisment Cultural Foundation. She has more than eight years of experience in managing art programs in Yemen. Her approach is to integrate culture as an instrument of social change and development. Consultant in technical programs in Yemen to many international and local organizations. She has received several courses in cultural administration in Britain, Lebanon, and Egypt.

To attend this training please write your details on the following link and we will send the link for the two sessions to your email.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeQbDd3gpdUS38KFduBXRreRaNlZjDOrmjocaUBkIneGjpiiA/viewform

Translated



منظمة بسمنت الثقافية

الفتح الفرنساوى للمحروسة…

الفتح الفرنساوى للمحروسة “3” فى تلك الأيام كانت مصر تحت الإحتلال الإسلامى منذ 1200 سنة تقريبا، بداية من حكم الخلفاء الراشدين، إلى الحكم الأموى ثم